Обгоревшие трупы бродяг находят в популярном прибрежном районе Санта-Моники в Калифорнии. ОАП начинает расследование, в ходе которого Росси сталкивается со своим прошлым.