Во временной капсуле в Колорадо Спрингс, заложенной 25 лет назад, обнаружили отрубленную человеческую голову. Вскоре в округе находят обезглавленный человеческий труп. ОАП выясняет, что все события связаны с изнасилованием 25-летней давности.
